こんにちは。

これ!それ!あれ!の言葉を、私はよく使います。
自分が持っていたり、何となく自分がわかる物は”これ!”
話している相手の物だったり、自分のよくわからない物は”それ!”
そして、全く話にも出ていなかったり、何だかよくわからなかったり、名前が思い出せない物が”あれ!”
何だか便利な言葉ですが、たまに困りませんか?
「そうそう、この間のあれ、どうだった?」と突然聞かれると”何?” ”なんだっけ?”と思ってしまいます。
外国人に比べると、日本人は”あれ!”に対する言葉に、勘や推測が働らく事が得意なようですが・・日にちが経ってしまうと全く何のことやらさっぱりわからない事があります。

前にcoffeで、隣に座っていた4人のご婦人のグループが、寒いから「あれに気をつけないとねー」と話をしておられ、”あれって何?”と思ったのですが、皆さん”あれ”がわかっているようで、「そうそう、気をつけないと!」と言って話が盛り上がりその後も”あれ”の連続でした。
(えー何なの~)と思っていたら、ひとりの方が「そうそう、ヒートテック!」と言われやっと何の話かわかったとたん、思わず顔がにやけてしまいました。
ヒートテックではなくヒートショックの話だったようです。
でも、何の問題もなく会話は続いていたので、ヒートショックが思い出せなかったんだなーと思い、私の”何?”も解決しました。